Jewish groups have reacted with fury after a sports complex was built on the site of what they claim is a former cemetery in the Polish town of Klimontow.