Bitcoin seized by the DOJ in connection with Silk Road may be about to move to a Coinbase Wallet after a test transaction was detected.