LOS ANGELES—A Riverside woman and her daughter who were convicted of involuntary manslaughter for a woman’s death after a buttocks augmentation procedure at a Sherman Oaks home in 2019 were sentenced April 18 to state prison, but a judge subsequently ordered their release after determining they h...