A man is suing British Airways claiming he suffered injuries on a flight after being seated next to an “obese” passenger, whose fat caused him to sit in an uncomfortable position for 12 hours.