The altercation at the City of Industry station in eastern L.A. County apparently stemmed from an earlier family disturbance call that deputies had made.